Jamel Debbouze
-
- stick de zinc
- Messages : 393
- Inscription : 27 avr. 2004, 00:11
- Localisation : Montreal/Quebec
Jim Carey était bien oui, mais j'étais pas surpris, ça faisait 2-3 films sérieux qu'ils nou faisaient et il assumait grave. Winslet par contre, elle s'est défoncé, je l'ai adoré !
Ce film est réellement dans mes films préférés ! Mais pour Carey, comment ne pas nommer Le Masque - Menteur Menteur et Ace Ventura ?! À ce pisser dessus contrairement à Moi, moi-même et Irène (je déteste vos traductions douteuses...) qui est une comédie douteuse... (sauf pour les trois garçon, ça je dois l'avouer lol).
Ce film est réellement dans mes films préférés ! Mais pour Carey, comment ne pas nommer Le Masque - Menteur Menteur et Ace Ventura ?! À ce pisser dessus contrairement à Moi, moi-même et Irène (je déteste vos traductions douteuses...) qui est une comédie douteuse... (sauf pour les trois garçon, ça je dois l'avouer lol).
-
- troll mangeur de kevins
- Messages : 1534
- Inscription : 27 déc. 2004, 02:49
- Localisation : 3eme realité à gauche
-
- stick de zinc
- Messages : 393
- Inscription : 27 avr. 2004, 00:11
- Localisation : Montreal/Quebec
-
- Arcade faux reveur
- Messages : 453
- Inscription : 12 mars 2004, 13:59
-
- HBK is god
- Messages : 41370
- Inscription : 03 janv. 2004, 03:24
- Localisation : Toulouse
-
- Joue à Singstar en costume
- Messages : 2744
- Inscription : 19 sept. 2004, 17:01
Mary à tout prix je l'avais même trouvé vraiment bas de gamme !
Mais bon faut dire aussi que à part Starsky et Hutch, Ben Stiller n'est pas fameux fameux.
Tain on part sur Jamel, arès c'est Jim Carrey et on finit sur les frères farelly !Ca c'est de l'évolution de topic ! T_T
Mais bon faut dire aussi que à part Starsky et Hutch, Ben Stiller n'est pas fameux fameux.
Tain on part sur Jamel, arès c'est Jim Carrey et on finit sur les frères farelly !Ca c'est de l'évolution de topic ! T_T
My name is Daniel Lugo and I believe in Fitness
-
- HBK is god
- Messages : 41370
- Inscription : 03 janv. 2004, 03:24
- Localisation : Toulouse
-
- Stick-o-phile
- Messages : 22382
- Inscription : 29 août 2004, 23:47
- Localisation : Lormont (à côté de Bordeaux)
-
- troll mangeur de kevins
- Messages : 1534
- Inscription : 27 déc. 2004, 02:49
- Localisation : 3eme realité à gauche
Les trads francaises pour les vieux animes sont fnu aussi XDyoanna330 a écrit :+1Narg a écrit : (je déteste vos traductions douteuses...)
cailleurs ca me fait penser à "finding nemo" traduit par "le monde de nemo"
et y'en a telement d'autres-_-...
Cherimiel pour Cutey Honey XD
Attention, troll haineux.


-
- Agent de la paix
- Messages : 19549
- Inscription : 06 mars 2004, 15:38
-
- HBK is god
- Messages : 41370
- Inscription : 03 janv. 2004, 03:24
- Localisation : Toulouse
-
- Hail to the drunkard baby
- Messages : 2508
- Inscription : 03 janv. 2004, 00:46
- Localisation : lyon
-
- Agent de la paix
- Messages : 19549
- Inscription : 06 mars 2004, 15:38
Bah si ils voulaient pas s'emmerder, ils auraient pu laisser Cutey Honey .... Ils ont bienlaissé Dragon Ball .... y'a des fois ou il faut pas trop chercher O_oDobmec a écrit :Bah, en même temps, si ils avaient traduit litteralement cutey honey, le titre français aurait été Jolie Chérie. Je préfère chérie miel...
-
- troll mangeur de kevins
- Messages : 1534
- Inscription : 27 déc. 2004, 02:49
- Localisation : 3eme realité à gauche
-
- Agent de la paix
- Messages : 19549
- Inscription : 06 mars 2004, 15:38
-
- Stick-o-phile
- Messages : 22382
- Inscription : 29 août 2004, 23:47
- Localisation : Lormont (à côté de Bordeaux)
-
- stick d'argent
- Messages : 566
- Inscription : 03 janv. 2004, 05:33
buhaha pour carey moi il ma trouer le cul dans man&the moon
pour les trad d'anime la meilleur c'est captain tusbasa -> oliv(i)e(r) et tom
alors que genzo c'est l'undes gars les plus absent de la serie...
mais bon les trad catastrophique des nom de film en france c'est inerant au film etranger...genre les vieux film chinois je suis sur que ya matiere a delirer dessus

pour les trad d'anime la meilleur c'est captain tusbasa -> oliv(i)e(r) et tom
alors que genzo c'est l'undes gars les plus absent de la serie...
mais bon les trad catastrophique des nom de film en france c'est inerant au film etranger...genre les vieux film chinois je suis sur que ya matiere a delirer dessus


-
- HBK is god
- Messages : 41370
- Inscription : 03 janv. 2004, 03:24
- Localisation : Toulouse
et aussi tendancieuxMicka-182 a écrit :Ils auraient pu renommer le DA les boules de cristal ..... arf, ca aurait fait assez kaykay ... les boules de cristal Z XD ! mdrCalimsha a écrit :D'un autre coté, les boules du dragon, ca ferait vachement tendencieux XD.

Micka tu veux lire l'avenir dans mes boules ?




-
- Agent de la paix
- Messages : 19549
- Inscription : 06 mars 2004, 15:38
Je doute qu'on voit grand chose dans tes boules XD !RainMakeR a écrit :et aussi tendancieuxMicka-182 a écrit :Ils auraient pu renommer le DA les boules de cristal ..... arf, ca aurait fait assez kaykay ... les boules de cristal Z XD ! mdrCalimsha a écrit :D'un autre coté, les boules du dragon, ca ferait vachement tendencieux XD.
Micka tu veux lire l'avenir dans mes boules ?
Et elles sont trop petite pour que vois quoi que ce soit XD