Séries TV et animées

[WellcooK]

Tu trouves aussi les classieuses éditions reliées cartonnées annuelles sur the book depository à un prix très intéressant!

Uniquement en anglais apparement non ?

Oui, en effet. Désolé, mais quand je parle comic books aujourd'hui, j'éclipse complètement les éditions françaises!

[adol75]

C'est déjà hallucinant qu'un producteur ait bien voulu allonger du blé après le merdier de Lost, quoi. Pis maintenant, une série TV US, quand tu en regardes une saison, tu dois sans cesse te dire que c'est sans doute la dernière, tu seras moins déçu comme ça.

Walking Dead, avec 15 volumes du comic, on est déjà sur à 100% que ça n'ira pas au bout.

Le "merdier de Lost" a quand même fait un joli carton planétaire, ça encourageait pas mal à refaire confiance au bonhomme. Il n'y a guère que la dernière saison de Lost qui était complètement ratée, et pour cause elle n'était pas prévue, mais le network en voulait plus et a allongé un très joli chèque pour l'occasion.

Etonnament Alcatraz marche bien sur les torrent, la série est souvent en tête des téléchargements, ça devrait inviter les networks à reconsidérer leurs positions à l'égard du téléchargement illégal et se dire que parfois plus qu'un problème de format ou de fond c'est un problème de forme, de diffusion et d'horaires

[Mitsuomi]

Dîtes j'ai fumé ou bien how i met your mother et big bang theory c'est la mégapause ? Pas eu un épisode depuis des plombes sur l'un et l'autre juste 1 puis de nouveau rien...

[RainMakeR]

C'est chiant n'empeche les series qui se coupent au milieu. Moi j'aimerai bien voir ce que ca donne alcatraz, mais bon s'ils salopent le truc et finisse pas la trame....

Enfin bon ca commence a se faire rare des series qui durent, compare aux flots de nouvelles qui sont lancees

[adol75]

J'ai vu les deux épisodes d'Alcatraz, 12 et 13, et ça devient vraiment très bon. La trame immuable dont je parlais plus haut a été quelque peu modifiée, les révélations s'enchainent et il y a un énorme suspense en fin d'épisode 13 que je vous laisse la surprise de découvrir.

je pense que coté réalisation ils essayent de donner un nouveau souffle à la série dans l'espoir de vendre une seconde saison. En échange le rythme plus soutenu accélère la levée des mystères ce qui ne permettra pas à la série de durer trop longtemps. Mais bon si on gagne une deuxième saison ça sera deja pas mal.

[Rugal-B]

La volonté de diluer l'intrigue pour amener une deuxième saison, c'est ça qui tue les séries. Ne les encourage pas!

[Wovou]

Spartacus Vengeance vient de finir (et quel final )
Mais Game of Thrones saison 2 commence ce soir

[Mitsuomi]

Ben justement le final de Spartacus je l'ai trouvé très bof. Après je saurai pas dire pourquoi surtout que ça pouvait pas vraiment se finir autrement. J'ai hâte de la prochaine saison

[Micka-182]

Ben justement le final de Spartacus je l'ai trouvé très bof. Après je saurai pas dire pourquoi surtout que ça pouvait pas vraiment se finir autrement. J'ai hâte de la prochaine saison

Idem, déçu par la fin. J'ai l'impression que pas mal de choses n'ont pas été exploitée ou alors pas "efficacement"

[RainMakeR]

Sinon j'ai vu les 2 1er episodes de mon oncle charlie saison 9. La 8 était une catastrophe. Déjà amputée de la moitié à cause de la grève des scenaristes, c'est à se demander s'ils étaient pas aussi en grève pour la 1ere. Aucune intrigue, des épisodes qui se suivent sans génie. On ressort les clichés de la série : biture et putes et zou un épisode !
Super..... la 9 démarre assez mal on zappe quasi tout ce qui s'est passé dans la 8 et les saisons d'avant et hop on repart sur un nouvel élement Ashton kursher.
J'aime bien ashton mais cette nouvelle saison semble confirmer ma théorie sur les séries, faut savoir s'arreter....

[DarthNova]

Spartacus Vengeance vient de finir (et quel final )
Mais Game of Thrones saison 2 commence ce soir

Tu mates ça où? (nan pas là...) mp tout ça hein

[Micka-182]

Dispo sur le site que je t'avais donné en MP

[DarthNova]

Merci les mecs^^

[GoldN]

la 2eme saison (et la mini serie) de spartacus on pas était traduit en français?

Si c'est le cas je vait devoir arrêter la serie

[Wovou]

Gods of the arena existe en VF puisque la série a été diffusée sur orange.
La saison 2 n'a pas encore été diffusée donc vost obligatoire.

Il faut regarder gods of the arena avant la saison 2

[GoldN]

donc je vais devoir changer de fournisseur officiel pour god of arena et attendre pour saison 2
la vost ça pue
enfin c'est surtout qu'ils a rien de plus désagréable que de changer de langue quand on mate une serie, et celle la et pas assez prenante pour que je fasse fit du changement de voix des acteurs.

[Wovou]

Ca me gene pas de passer de vf a vost
Par contre ca me pose de gros pb de passer de vost a vf.

[Mitsuomi]

Pareil. Je supporte carrément plus la vf là. C'est comme pour les animes, je peux pas mater de la vf. Genre Inazuma Eleven impossible de les trouver en vostfr du coup je mâte en vosta. Pour Spartacus au début j'avais du mal avec la vo parce que c'est du british et je hais cet accent ( je suis chiant hein ) mais je m'y suis fait. La vf est pas mauvaise par contre sur Spartacus je trouve.

Là je suis sur Vampire Diaries (oui oui Twilight style bla bla bla), Touch (sympas mais à mon avis on va vite tourner au tour du pot), Being Human (je m'emmerde pour le moment) et les classiques how i met et big bang theory en attendant True Blood.

[GoldN]

c''est parce que vous êtes des gros con de français et donc qu'en tant que tel vous detesté tout ce qui est fait en france et donc que c'est obligatoirement mieux si c'est étranger

bon spartacus je vait p'etre le regarder en vost vu qu'il on changer l'acteur ont est plus a un changement de voix près

[Micka-182]

c''est parce que vous êtes des gros con de français et donc qu'en tant que tel vous detesté tout ce qui est fait en france et donc que c'est obligatoirement mieux si c'est étranger

C'est pas la question de "c'est mieux si c'est étranger" mais de "c'est mieux car tu as le jeu d'acteur original". Un doubleur ne sera jamais qu'une IMITATION du jeu original.
Je ne suis pas un "pro VO" mais c'est pour moi impossible de regarder certaines séries en VF.
Spartacus en fait partie, tout comme Game of Throne (putain mais Thyrion et Ned Stark !!! aime: ).
Pour d'autres série ça ne choque pas vraiment et la VF me suffit très bien.

bon spartacus je vait p'etre le regarder en vost vu qu'il on changer l'acteur ont est plus a un changement de voix près

Franchement, n'y va pas avec un a priori et essaye de profiter.
Sérieux, la voix de Crixus Tu vas voir ce qu'est vraiment le "fucking Gaule"
Idem pour Gannicus, sa façon de parler est vraiment très spéciale, limite nonchalante. Ca donne vraiment une personnalité au personnage qu'il joue.

edit : Je viens de regarder les bandes annonces de Spartacus en VF
Putain mais c'est inregardable tellement le doublage est dégueulasse
La voix de Battiatus ou Glaber, putain
Ca donne un côté ultra cheap à la série

[Ryo]

C'est pas la question de "c'est mieux si c'est étranger" mais de "c'est mieux car tu as le jeu d'acteur original". Un doubleur ne sera jamais qu'une IMITATION du jeu original.
Je ne suis pas un "pro VO" mais c'est pour moi impossible de regarder certaines séries en VF.

Donc +1.

Il y a même certains films (pas forcément des chefs d'oeuvre) qui ressortent carrément mieux en VO, je pense notamment à la voix de SPAWN en VO qui est d'outre tombe.

Après il y a quelques VF qui rendent pas trop mal comparé à l'original (style la première trilogie de star wars et la voie insolente à souhait du doubleur de han solo)...

[Micka-182]

Je pense qu'il y a surtout des problèmes de budget consacré au doublage.
On a les moyens, en France, de faire du doublage de qualité. Les gros blockbusters sont par exemple toujours bien doublés, en tout cas suffisamment pour ne pas choquer.

Mais pour certaines séries, le budget doit être tellement ridicule qu'on se retrouve avec des trucs vraiment honteux.
Et quand je vois les extraits de Spartacus, cette dernière en fait clairement partie (et c'est vraiment dommage car les personnages doivent vraiment perdre du charisme )
Tu prends une série comme Angel, en VF t'as l'impression que Boreanaz est un plat de nouilles, alors qu'en VO il a un jeu d'acteur (bon, c'est pas la folie mais la différence est vraiment notable).

Des séries comme Friends, South Park ou bien les Simpsons, sont très bien doublées.Impossible pour moi de regarder South Park en VO, Cartman en VF est juste intestable

[adol75]

La volonté de diluer l'intrigue pour amener une deuxième saison, c'est ça qui tue les séries. Ne les encourage pas!

Rectification, l'épisode 13 était le dernier de la première saison d'Alcatraz, comme vous vous en douterez il n'apporte aucune conclusion sur aucun des mystères de la série. La question d'une saison 2 est en discussion avec la Fox sachant que la série a fini sa course avec moins de 5 millions de téléspectateurs, ce qui aux States en fait une vaste blague à des millions de dollars l'épisode. Incertain donc, le dénouement de la négo pour fin avril visiblement !

[RainMakeR]

Je pense qu'il y a surtout des problèmes de budget consacré au doublage.
On a les moyens, en France, de faire du doublage de qualité. Les gros blockbusters sont par exemple toujours bien doublés, en tout cas suffisamment pour ne pas choquer.

Mais pour certaines séries, le budget doit être tellement ridicule qu'on se retrouve avec des trucs vraiment honteux.

Ma fille matte bcp de da sur mcm et autres, et les doublages maintenant c'est n'imp. A part bleach, les naurto, one piece et compagnie c'est de la merde. En meme temps je crois que la voix de naruto c'est la meme que luffy

Tu prends une série comme Angel, en VF t'as l'impression que Boreanaz est un plat de nouilles, alors qu'en VO il a un jeu d'acteur (bon, c'est pas la folie mais la différence est vraiment notable).

Pas convaincu, la vf est pas trop mal, mais niveau acting (expression corporel tout ca) boreanaz a pas l'air de base.

Ca me fait penser a blue blood. Magnum est egal à lui même, c'est à dire impec. Par contre le petit vieux qu'ils ont pris pour jouer son pere est atroce. Le mec je sais pas, kil raconte des trucs drole ou grave il sourit tout le temps
Mais il est pas coincé, c'est juste kil est trop con pour jouer normalement..... Dans un episode où qqn meurt on le voit avec une expression neutre, mais par contre la colere, tristesse tout ca, il doit pas connaitre...

[Micka-182]

Ma fille matte bcp de da sur mcm et autres, et les doublages maintenant c'est n'imp. A part bleach, les naurto, one piece et compagnie c'est de la merde. En meme temps je crois que la voix de naruto c'est la meme que luffy

Naruto ça doit être un des doublages les plus irritants que j'ai pu entendre. De toute façon, la plupart des animés "récents" possèdent un doublage horrible.

Pas convaincu, la vf est pas trop mal, mais niveau acting (expression corporel tout ca) boreanaz a pas l'air de base.

Regardes la série en VO, tu verras.
Je switchais de temps en temps entre les deux quand j'enchaînais les saisons et il y a vraiment une différence. Sa voix FR est totalement monocorde, contrairement à sa VO. (en plus c'est le doubleur de Goku, bordel )
J'ai regardé la majorité en VF, ça ne m'a pas vraiment dérangé, cependant il y a quand même une petite perte.