Neo-Geo Pocket et Dark Arms Beast Buster

[Le Duc]

Bonjour,

Je n'ai pas trouvé sur le Forum de sujet qui traite des différentes questions liées à l'Analogue Pocket (juste le topic RPI d'eLuigi).

Voici le problème idiot que je n'arrive pas à solutionner :

Je souhaiterais jouer au jeu "Dark Arms Beast Buster" sur l'Analogue Pocket en Anglais. J'ai bien la bonne version du jeu (Eng/Jap); si je la met dans un émulateur, elle est bien en anglais, mais la langue se gère dans le menu de la console d'origine.
Sur l'Analogue Pocket, on ne peut pas avoir accès au menu de la console comme sur la machine d'origine, mais on peut choisir entre ENG et JAP via un menu dédié. Le soucis est qu'en jeu, ca n'est pas pris en compte (en tous cas sur ce jeu).
J'ai alors cherché une éventuelle version qui serait patchée directement en Anglais (et qui ne contiendrait aucune autre langue), mais je n'ai rien trouvé non plus.

Alors oui, je peux jouer à ce jeu via un émulateur sur un tas de machines. Mais j'aimerais bien y jouer sur l'Analogue Pocket si possible.
Avant d'abandonner définitivement l'idée, je cherche ici une solution.

Merci @ vous