Content que ça vous ai fait marrer.
Quand je suis tombé sur cette série de vidéo (ce sont des vidéos de 14 min, dans lesquelles une femme raconte l'hisoire de cette légende, un peu comme si c'était Jean Rochefort qui nous racontait les contes de Grimm

) j'ai tout de suite kiffé.
Pour les plus curieux, c'est vraiment facile de faire ce type de fake (je suis un gros nul en info). Le plus long a été de choisir une police qui soit à peu près lisible.
Avec une vidéo sous le coude, on la fait glisser dans Windows movie maker. On met le curseur à l'endroit où on veut que le commentaire commence. Puis "Outils", "Titres et génériques", "Ajouter un titre au clip selectionné". Pensez bien à cliquer sur "ajouter un clip" ou "terminer", sinon ça n'enregistre pas les changements.
NB: on peut modifier la durée d'affichage du texte directement dans la partie "superposition du titre", en bas de de movie maker. Un peu comme on modifierai la taile d'une fenetre windows (sauf qu'ici c'est uniquement en largeur).