[AIDE] traduction titre reg card

Message

med_mugen · #1 Message par **med_mugen** » 24 sept. 2019, 13:33

Bonjour,

Pouvez vous svp me dire à quel jeu appartient cette reg card ?

https://www.noelshack.com/2019-39-2-156 ... 050048.jpg

Par avance merci pour votre aide.

Bien cdlt,

Med

geistesblitz · #2 Message par **geistesblitz** » 24 sept. 2019, 13:49

Hello, je ne maitrise pas parfaitement les kanji mais à mon avis ce n'est pas le titre du jeu.
Aurais tu une photo de l'ensemble de la RC ?

John46 · #3 Message par **John46** » 24 sept. 2019, 13:51

désolé il n'y a pas de katakana, je peux pas faire le gars qui connait le jap.

Ciz · #4 Message par **Ciz** » 24 sept. 2019, 13:53

妖怪道中記
Youkai douchuu ki. Celui ci ?

https://www.youtube.com/watch?v=vuIdW_tgzBI

geistesblitz · #5 Message par **geistesblitz** » 24 sept. 2019, 13:54

Bien joué

Ciz · #6 Message par **Ciz** » 24 sept. 2019, 13:56

Avec plaisir

med_mugen · #7 Message par **med_mugen** » 24 sept. 2019, 14:10

Je suis à peu près sûr qu'il s'agit du titre du jeu, mais pour répondre à ta question voici le lien de la reg card dans son entièreté :

https://www.noelshack.com/2019-39-2-156 ... 050049.jpg

med_mugen · #8 Message par **med_mugen** » 24 sept. 2019, 14:13

Merci Ciz en effet bien joué !

NEO-ARCADIA